Proizvedeno rukom radnika: stvarni kreatori mode

Proizvedeno rukom radnika: stvarni kreatori mode
7. – 30. 3. 2025.
Tehnički muzej Nikola Tesla (izložbena dvorana)
Savska 18

Radno vrijeme izložbe: utorak – petak 11 do 19 sati, subota i nedjelja 10 do 14 sati, ponedjeljkom i praznikom zatvoreno. Ulaz je besplatan. Izložba ostaje otvorena do 30. ožujka 2025.

O izložbi:

Izložba „Proizvedeno rukom radnika: stvarni kreatori mode“ kroz priče sedam mladih tekstilnih radnika i radnica iz Indonezije i Bangladeša o životu u tvornici i izvan nje upoznaje posjetitelje i posjetiteljice s osobama koje su izradile njihovu odjeću, s lošim uvjetima rada u tekstilnoj industriji te s problemima vezanima za niske plaće, sigurnost na radu, rodno utemeljenu diskriminaciju i nedostatak slobode sindikalnog udruživanja.

Osim što donosi detaljne informacije o situaciji u tekstilnoj industriji, izložba uključuje interaktivne izloške koji posjetiteljima i posjetiteljicama omogućuju da se upoznaju s procesom izrade 'T-shirt' majice, okušaju se u izradi veza ili provjere svoje znanje o tekstilnoj industriji putem kviza.

Jeste li znali da jedan komad odjeće tijekom proizvodnje u prosjeku prođe kroz 172 ruke? No, radnici/ce koji ga proizvode nisu plaćeni/e dovoljno da bi od svoga rada mogli/e živjeti.
Na izložbi ćete saznati zašto je izrabljivanje radnika/ca moguće i što vi možete učiniti da ga spriječite. Dođite i razotkrijte negativne prakse unutar tekstilne industrije!
Izložba „Proizvedeno rukom radnika: stvarni kreatori mode“ projekt je globalne mreže Clean Clothes Campaign (CCC) koju čini više od 250 sindikata, organizacija za ljudska prava i aktivističkih grupa.

Za potrebe predstavljanja u Hrvatskoj dopunjena je izložbenom cjelinom koja tematizira hrvatsku tekstilnu industriju te donosi podatke o plaćama, uvjetima rada i problemima s kojim se hrvatske/i tekstilne/i radnice/i suočavaju.

Impresum
„Proizvedeno rukom radnika: stvarni kreatori mode“
Autori koncepcije: Alessandra Varisco, Dalila de Vroom, Lianca van der Merwe, Sohyun Yoon, Wei-Chi Su (ArtEZ, Fashion Strategies)
Grafički dizajn i produkcija: Zeppa
Oblikovanje izložbe: La Bolleur
Video: Toon de Zoeten
Tekstovi: Loren Snel
Tehnička podrška: Minigigs
Fotografija: Claudio Montesano Casillas
ANP / Ramon van Flymen
ANP / Koen van Weel
Koncepcija interaktivnog izloška s vezenjem: Feministische Handwerk Partij
Prijevod izložbenih tekstova na hrvatski: Ana Vragolović
Prijevod titlova na hrvatski i titlovanje videa: Julija Savić
Produkcija i koordinacija za Hrvatsku: Ana Vragolović, Kosjenka Laszlo Klemar

Zahvale: Danielle Bruggeman, Chet Bugter, Asu Aksu (ArtEZ Fashion Strategies), Susanne Kuiper (Wij Studio), Pieter Eckhardt (Hermitage Amsterdam), Rosa van Ederen, One Planet (Museon/Omniversum), Rohana Hidayati, Goran Martinović, Dario Stilinović, Jan Cerovečki, Ivan Huljev, Luka Lucin.

„Hrvatska tekstilna industrija: hod po rubu“
Autorice: Ana Vragolović (Novi sindikat), Kosjenka Laszlo Klemar (Tehnički muzej Nikola Tesla)
Kustosica: Kosjenka Laszlo Klemar
Tekstovi: Ana Vragolović, Kosjenka Laszlo Klemar
Oblikovanje izložbe: Barbara Blasin
Lektura: Mirta Jurilj
Prijevod: Miloš Đurđević
Tehnički postav: Dario Stilinović, Hrvoje Đukez / Osvald Exhibitrion Design and Technique
Odnosi s javnošću: Marijo Zrna

Izložba je realizirana u partnerstvu s Novim sindikatom.
Izložbu su financijski podržali Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske i Grad Zagreb – Gradski ured za kulturu i civilno društvo.