foto: Sašo Kovačič
Robert Filliou, član skupine Fluxus, umetniške skupine ki je v 60-ih letih prejšnjega stoletja izvajala eksperimentalne performanse , ki so poudarjali umetniški proces bolj kot končni izdelek. Filliou je bil mnenja, da za umetnost ni nujno, da se izraža v obliki predmetov. Zanj je bila umetnost igra, ki se lahko pojavi tudi kot nerealiziran pojem. Njegova večinoma efemerna dela, ki običajno nastajajo iz vrvi, kartona in lesa prinašajo drugačne, a duhovite in deloma poetične ideje in podobe. Filliouova efemerna dela spodkopavajo ustaljene predstave o tem, kaj umetnost je ali bi morala biti. Tudi knjiga, ki je pred nami je efemerno delo, ki ga ni moč razumeti brez natančne razlage. V tem primeru avtor pravi: »da ahko vsa sodobno, preteklo in prihodnjo literaturo končno objektivno ocenjujemo, ker imamo knjigo standardov (Livre étalon) ki nam dovoljuje da dela nezmotljivo izmerimo in smo s tako lahko do njihovega prispevka popolnoma nepristranski.«. Knjigo je leta 1981 izdala založba ED. Dieter Roth v obliki zloženke v velikosti 4 x 80 cm.