Día Internacional de los Museos - Museoen Nazioarteko Eguna - International Museum Day

Industria Ondarea bost zentzumenez

ERAKUSKETA INAUGURAZIOA. Museoen Nazioarteko Egunean Euskal Industria Ondarea argazki-erakusketa aurkeztuko dugu Industria Ondare eta Herri Laneko Euskal Elkarteak antolatuta. Santi Yaniz argazkilariak egindako lan honek Industria-Monumentu hauen balioa eta estetika indartzen du nabarmen. Argazki-lagina inauguratzeko eta ondare material honek duen garrantzia gogoraraztearren  IOHLEEko presidentea den Jabier Puertas izango dugu gurekin.

TXALAPARTA SAIOA. Ttakun ttan ttakun, ttakun ttan ttakun… Zukut taldeko Argibel Euba eta Iñigo Olazabal txalapartarien eskutik, El Pobaleko Burdinolan diren soinu iradokigarriak gogora ekarri guran: uraren zurrumurruarena, suaren txinpartenak, baita ingudean gabiak jotako danbateko zirraragarriarena ere entzungai.
GABIA. Argazki-erakusketa, gabia abiaraztea eta txalaparta saioa. Saio bi:
1) 10:30etatik  12:00etara
2) 12:30etatik 14:00etara

TXORIPANAK. Eguerdiko 12:00etan, Luis Mari Galíndez okin artisauak jendaurrean El Pobaleko labeetan prozedura tradizionala jarraituz eginiko txoripan gozoak dastatuko ditugu.

DOAN
Sarrera zein jarduerak.

GONBIDAPENA Bertaratutakoei, bana Muñatones Gaztelua udan bisitatzeko.

ERRESERBAK
Plaza mugatuak
629 271 516    info@elpobal.com                             

El Patrimonio Industrial con los cinco sentidos

INAUGURAMOS EXPOSICIÓN. En el Día Internacional de los Museos, presentamos la exposición fotográfica Patrimonio Industrial Vasco, realizada por la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial y Obra Pública. Un trabajo del fotógrafo Santi Yaniz, que potencia el valor y la estética de estos monumentos industriales. Para inaugurar la muestra y recordarnos el significado de este legado material, contaremos con Jabier Puertas, presidente de la AVPIOP.

SESIÓN DE TXALAPARTA. Ttakun ttan ttakun, ttakun ttan ttakun… Una sesión de txalaparta ferrona, a cargo de Argibel Euba e Iñigo Olazabal, del grupo Zukut, que evoca los sugerentes sonidos del Pobal. Desde el rumor del agua y el crepitar del fuego hasta el vibrante golpe del mazo contra el yunque.

MAZO. Exposición, demostración martillo y txalaparta ferrona. Dos pases:
1) De 10:30 a 12:00
2) De 12:30 a 14:00

TXORIPANES. Al mediodía, os invitamos a degustar unos ricos txoripanes que Luis Mari Galíndez elaborará en directo en los hornos de El Pobal, recuperando el proceso tradicional de panificación.

GRATUIDAD
En las entradas y en las actividades.

INVITACIÓN
A todos los asistentes, para visitar el Castillo de Muñatones en verano.

RESERVAS
Plazas limitadas
629 271 516 
info@elpobal.com