Prvotno dvojni portret (s sestro). Kot takšen reproduciran v reviji Naš glas – Trst, letnik III, 1927, str. 110 (č/b) in v Njivi. Slikar je kasneje platno prerezal ter ohranil samo desni portret, partije levega, ki so ostale na platnu pa preslikal z oranžno, delno z angl. rdečo tako, da je ustvaril novo ozadje, ki kontrastno izdvaja figuro. Prvotno ozadje, ki je na Pilonovih slikah iz tega ustvarjalnega obdobja praviloma temno, je ohranjeno le v zgornjem delu slike in v spodnjem desnem kotu. Skrajšan je sprednji del. Prvotni format je zajemal obe roki, zdajšnji je prirejen tako, da je v celoti prikazana le desna roka.
Ohranitev: dobra
(Danilo Jejčič)
