Del Greco a Picasso. Taller de copia

A lo largo de la Historia, el pintor iniciado así como el experimentado, fueron conscientes de que la copia de las obras de los grandes maestros contribuía de manera muy significativa a la adquisición de conocimientos. Con ello, exploraban en profundidad genialidad los aspectos materiales, técnicos y artísticos del original y los rasgos de la genialidad de su artífice.

Todos los grandes artistas copiaron a sus predecesores, incluso a sus coetáneos, aportando nuevos valores plásticos y enriqueciendo las fuentes de inspiración.

La exposición arranca como homenaje al Greco y la influencia que ejerce en otros artistas posteriores, especialmente, en Velázquez, Goya y Picasso, pilares fundamentales, junto con el artista candiota, de la pintura española.

El recorrido de la muestra responde a un programa iconográfico muy preciso formado por obras

que ponen de manifiesto las conexiones entre el Greco y estos pintores. Algunos de los ciclos temáticos tratados son;

El boceto.

El autorretrato.

Retratos de lo divino y lo humano.

Un mundo en miniatura.

Grandes temas.

Los símbolos del Greco.

Los autores de los cuadros expuestos han trabajado durante el año 2014 y 2015 guiados por la magia de la pintura y con el ávido deseo de aprender, de entender y contribuir de manera activa en la cultura de nuestra ciudad.


ENGLISH

Throughout history, the painter who is just beginning as well as the experienced one, were aware that the copy of works

by the great masters of painting contributed significantly to the acquirement of knowledge. In this way, they explored in detail

the material, technical and artistic aspects of the original and the genius traits of the author.

All the great artists copied from their predecessors, even their peers, bringing new plastic values, and enriching the source of inspiration.

The exhibition is a tribute to El Greco and the influence on later artists, specially on Velázquez, Goya and Picasso, who together

with El Greco, were fundamental pillars of Spanish painting.

The route of the exhibition results in a very precise iconographic programme, comprising works which show the connections

between El Greco and these painters.

Some of the thematic cycles included are;

The sketch.

The self-portrait.

Portrait of the divine and the human.

A miniature world.

Major issues.

The symbols of El Greco

The authors of the paintings have worked in 2014 and 2015 guided by the magic of the painting and with the avid desire to learn, understand and contribute actively to the culture of our city.